Amigos del Coco, for ADICOCOAmigos del Coco, para ADICOCOAmigos del Coco, pour ADICOCO · Playas del Coco, GuanacastePlayas del Coco, GuanacastePlayas del Coco, Guanacaste
10 ways to help keep Coco clean10 formas de ayudar a mantener limpio Coco10 façons d'aider à garder Coco propre
Money matters, but it is only part of it. Ticos, residents, businesses and visitors: pick one, or a few.El dinero importa, pero es solo una parte. Ticos, residentes, comercios y visitantes: elegí una, o varias.L'argent compte, mais ce n'est qu'une partie. Ticos, résidents, commerces et visiteurs : choisissez-en une, ou plusieurs.
- 01
Sponsor monthlyPatrociná cada mesCommanditez chaque mois
From US$10 a month, the steady base that pays the worker. From US$25 you get a painted plaque at the Iguana beach entrance.Desde US$10 al mes, la base estable que paga al trabajador. Desde US$25 recibís una placa pintada en la entrada de playa Iguana.Dès 10 US$ par mois, la base stable qui paie le travailleur. Dès 25 US$, vous recevez une plaque peinte à l'entrée de plage Iguana.
See the tiersVer los nivelesVoir les niveaux - 02
Make a one-time donationHacé un aporte únicoFaites un don unique
Any amount helps with bins, bags, paint and tools. Write “Amigos del Coco” in the transfer description.Cualquier monto ayuda con basureros, bolsas, pintura y herramientas. Escribí “Amigos del Coco” en la descripción de la transferencia.Tout montant aide pour les poubelles, les sacs, la peinture et les outils. Écrivez « Amigos del Coco » dans la description du virement.
DonateDonarFaire un don - 03
Volunteer at a cleanupSumate a una limpiezaParticipez à un nettoyage
Cleanup dates are announced in our WhatsApp group. Bring water and a hat; we bring bags and gloves.Las fechas de limpieza se anuncian en nuestro grupo de WhatsApp. Traé agua y sombrero; nosotros llevamos bolsas y guantes.Les dates de nettoyage sont annoncées dans notre groupe WhatsApp. Apportez de l'eau et un chapeau ; nous fournissons sacs et gants.
Join the WhatsApp groupUnirme al grupo de WhatsAppRejoindre le groupe WhatsApp - 04
Adopt a zoneAdoptá una zonaAdoptez une zone
Put your name on a stretch of Coco, from the boulevard to the Ocotal road, on its sign and in the monthly report.Poné tu nombre en un tramo de Coco, del bulevar al camino a Ocotal, en su rótulo y en el informe mensual.Mettez votre nom sur un secteur de Coco, du boulevard à la route d'Ocotal, sur son affiche et dans le rapport mensuel.
See the zonesVer las zonasVoir les zones - 05
Support us in kind (businesses)Apoyá en especie (comercios)Soutenez-nous en nature (commerces)
Paint, bags, tools, plants, printing, transport or a hand from your team: tell us what you can offer.Pintura, bolsas, herramientas, plantas, impresión, transporte o una mano de tu equipo: contanos qué podés ofrecer.Peinture, sacs, outils, plantes, impression, transport ou un coup de main de votre équipe : dites-nous ce que vous pouvez offrir.
Offer supportOfrecer apoyoOffrir de l'aide - 06
Spread the wordCorré la vozFaites passer le mot
Share the campaign with friends, neighbors, guests and your condo or business group.Compartí la campaña con amigos, vecinos, huéspedes y el grupo de tu condominio o negocio.Partagez la campagne avec vos amis, voisins, invités et le groupe de votre condo ou commerce.
Share on WhatsAppCompartir por WhatsAppPartager sur WhatsApp - 07
Join the email listSuscribite al correoInscrivez-vous à la liste
One short monthly update: the work done, the money spent and before-and-after photos.Una actualización corta al mes: el trabajo hecho, el dinero gastado y fotos de antes y después.Une courte mise à jour mensuelle : le travail accompli, l'argent dépensé et des photos avant-après.
Sign up belowSuscribirme abajoS'inscrire ci-dessous - 08
Bring a group or a schoolTraé un grupo o una escuelaAmenez un groupe ou une école
Schools, families, teams, churches and companies are welcome at a cleanup. We help plan it.Escuelas, familias, equipos, iglesias y empresas son bienvenidos en una limpieza. Te ayudamos a organizarla.Écoles, familles, équipes, églises et entreprises sont les bienvenues à un nettoyage. Nous aidons à l'organiser.
Plan a group cleanupOrganizar una limpieza en grupoOrganiser un nettoyage en groupe - 09
Cut plastic and use the binsUsá menos plástico y los basurerosMoins de plastique, et les poubelles
Carry a reusable bottle and bag, take your trash with you and use the bins at the Iguana, Pelícano and Pacífico beach entrances.Llevá botella y bolsa reutilizables, llevate tu basura y usá los basureros de las entradas de playa Iguana, Pelícano y Pacífico.Ayez une bouteille et un sac réutilisables, remportez vos déchets et utilisez les poubelles des entrées de plage Iguana, Pelícano et Pacífico.
- 10
Report a trash spotReportá un punto con basuraSignalez un endroit sale
Send a photo and the location. It goes straight to the team's list for the worker.Mandá una foto y la ubicación. Llega directo a la lista del equipo para el trabajador.Envoyez une photo et l'emplacement. Cela va directement sur la liste de l'équipe pour le travailleur.
Report a spotReportar un puntoSignaler un endroit
Every bag counts. Thank you.Cada bolsa cuenta. Gracias.Chaque sac compte. Merci.
Make a pledgeHacé tu compromisoFaire un engagementContactContactoContact